Lorsqu'on ne sait pas vers quel port on navigue,

aucun vent n'est le bon.

                                                                                 SÉNÈQUE  (L'oisiveté).

 Il était autrefois un temple païen des îles Baléares qui,

lorsque le christianisme devint la religion officielle de l'Empire romain

fut décoré par la représentation de la Vierge de Cagliari de Sardaigne.

C'était la Bonaria, la Vierge du Bon Vent.

Le navigateur espagnol Juan Díaz de SOLIS

fut le premier Européen à accéder au Río de la Plata en 1516.

Pedro de MENDOZA, aventurier chercheur d'or

fonde une petite colonie le 2 Février 1536 à l'embouchure du Rio de la Plata,

qu'il baptise : « Nuestra Señora Santa Maria del Buen Ayre »

Notre-Dame-Sainte-Marie-du-Bon-Vent

(Le mot italien bonaria devenant buen aire en espagnol).

Le 11 Juillet 1580 le capitaine-gouverneur Juan de GARAY

prend possession des lieux et fonde la cité dont 

les résidents sont dénommés " les Portogènes"

(littéralement : les habitants du port)

vocable exclusivement réservé aux habitants de la ville de Buenos Aires,

la Capitale fédérale de l'Argentine.

Nota : Les Argentins de la Province de Buenos Aires,

territoire entourant la capitale fédérale qui en est exclue,

  bénéficient, quant à eux, de la qualifications de "Buenos-Airiens"