Le cours commence. L'institutrice prend la parole :
       - Bon, voyons lequel d’entre vous tous maîtrise le mieux l'histoire de la culture franco-américaine. Qui a dit :
       - Donnez moi la liberté ou la mort.

         L'institutrice est quelque peu surprise de l’excellente réponse. Elle marque un temps et poursuit :
       - Très bien Suzuki ! Et qui a dit :
       - L’état est le Peuple et le Peuple ne peut pas sombrer.
         Suzuki lève à nouveau la main :
         - Abraham Lincoln à Washington le 8 décembre 1863 dans un discours où il offre l'amnistie aux soldats sudistes déserteurs de l'armée confédérée.
         L'institutrice :
       - Excellent, Suzuki ! Remarquable ! Maintenant, si je vous dis cette phrase :
       -  Je vous ai compris !  que répondez-vous  ?
         Un sourire se dessine sur le visage de Suzuki :
       - Le général Charles De Gaulle, le 4 Juin 1958, du haut du balcon du gouvernement général à Alger, en levant les bras en V !
         L'institutrice regarde alors sévèrement ses élèves :

         On entend alors la petite voix de Toto, au fond de la classe :
       - Allez tous vous faire f... connards de Japonais ! 
       - “Qui a dit ça” s'insurge l'institutrice.
         Suzuki lève la main et sans attendre :
       -  Le Général Douglas Mac Arthur en 1942, les pieds dans l'eau sur la plage, lorsqu'il embarque et abandonne les Philippines avant d’ajouter “Je reviendrai” et Monsieur Lee Lacocia en 1982 à l'assemblée générale de la Général Motors Corporation.
         Du fin fond de la classe plongée dans le silence, on entend un discret :
         - Y'm'fait vomir...  
         L'institutrice hurle :
         - Qui a dit ça ? 
         Et Suzuki sans sourciller :
        - George Bush Senior au premier Ministre japonais Tanaka pendant un dîner officiel à Tokyo en 1991.
         Un des élèves se lève alors et crie :
         - Pomp'moi l'gland !!! 
         Suzuki, aussi sec :
         - Bill Clinton à Monica Lewinsky en 1997 dans la salle ovale de la Maison Blanche à Washington.
         Un autre élève, amer et survolté, lui hurle à son tour :
        - Suzuki, espèce de merde ! 
         Et Suzuki de répondre :
        - Valentino Rossi, lors du Grand Prix d’Afrique du Sud en 2002... en s’énervant auprès sa moto tombée en panne sur le circuit.
         La salle est littéralement prise d'hystérie.
       L'institutrice perd connaissance.  Soudain la porte de la classe s'ouvre et le Directeur de l'école apparaît :
         - MERDE ! je n'ai encore jamais vu un bordel pareil !

        - Monsieur, c’est peut-être bien madame Martine Aubry au congrès de Reims, en arrivant à la tête du Parti Socialiste dans la soirée du 21 Novembre 2008.

ville située au sud de Tokyo, entre Kyoto et Osaka.