La femme infidèle a des remords.
La femme fidèle a des regrets.
Proverbe du Japon.
Le touriste occidental qui visite le Japon pour la première fois
sera peut-être surpris de rencontrer quelques
jeunes femmes en costume traditionnel
se promenant avec naturel dans les parcs ou jardins de Tokyo ou Kyoto.
Ces vêtements typiques japonais se nomment " kimono ".
Autrefois ces costumes s'accompagnaient toujours
de maquillages, de coiffures ainsi que d'accessoires appropriés.
(chaussures, éventails et maquillages)
Tradition respectée par cette "geisha " hilare
alors que ces compagnes ne sont ainsi habillées que pour leur plaisir personnel.
Tout comme ces trois jeune filles
dont le plaisir de se promener ainsi est décuplé par le fait
d'être remarquées et photographiées dans leurs beaux atours
ce à quoi elles se prêtent, fort aimablement, à première demande.
Dans nos régions européennes les costumes d'autrefois
sont considérés comme " folkloriques "
et ne sortent des armoires que lors de festivités événementielles.
Au Japon, actuellement, une partie de la jeunesse féminine du nord du pays
prend plaisir à faire remarquer que les traditions les plus anciennes
cohabitent harmonieusement avec les technologies d'avant-garde.