Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog de PAPYCOUSTEAU
  • Le blog de PAPYCOUSTEAU
  • : Voyages, plongée-sous-marine, récits, histoires, citations, pensées, maximes, proverbes du monde entier. Le tout illustré par des photos de France et d'ailleurs...
  • Contact

Recherche

11 mai 2013 6 11 /05 /mai /2013 23:56

Si tu vas à Rio
N'oublie pas de monter là-haut ...

                                                          Carvalinho et Julio MONTEIRO (Paroles et musique).

En France, cette samba est un immense succès depuis 1959,

époque où elle fut interprétée pour la première fois par Dario MORENO.

Là-haut étant bien entendu

le Corcovado " le Bossu " de Rio de Janeiro

en langue portugaise.

9743 RIO Colline le Corcovado

 

C'est l'une des nombreuses collines qui dominent la ville de Rio

au sommet de laquelle a été inaugurée en 1931

la statue du Christ Rédempteur

9475-RIO-Le-Christ-du--Corcovado-.jpg

 

haute de 38 m, au pied de laquelle

une terrasse domine la Baie de Rio

9033-RIO-Terrasse-du-Corcovado.jpg

 

dont l'autre point culminant, tout aussi légendaire, est

le célèbre Pain de Sucre.

9627-RIO-Pain-de-Sucre-et-la-Baie.jpg

 

Le site de la Ville de Rio de Janeiro fut découvert le 1er janvier 1502

par les navigateurs Portugais Gaspard de LEMOS et Gonçalo COELHO,

mais le nom a été donné par Amerigo VESPUCCI qui était du voyage.

À l'origine, le nom était  Ria de Janeiro  "baie de janvier"

le mot "ria" désignant une baie ou un bras de mer

car il n'y a aucune rivière ou "rio" à cet endroit et ce n'est que par le fait

d'une confusion que le nom de la baie est désigné sous sa forme actuelle.

 

 


Repost 0
11 mai 2013 6 11 /05 /mai /2013 00:54

Pouvoir encore regarder...

Que c'est beau, c'est beau la vie.

                                                                                           Jean FERRAT (C'est beau la vie).

  Plonger aux Îlets Pigeon, au cœur de la Réserve Cousteau,

c'est découvrir la vie marine sous ses formes les plus étonnantes :

Le Chevalier Ponctué juvénile

va progressivement perdre ses deux panaches en devenant adulte.0321-CHEVALIER-PONCTUE-Juvenile.jpg

 

Ce minuscule poisson, se cache dans une petite grotte à la moindre alerte

car n'importe quel prédateur ne ferait qu'une bouchée de ce

Poisson Coffre juvénile.

(Ici en agrandissement car, en réalité, il est gros comme un petit pois).

5001 POISSON-COFFRE Juvénile

 

Un faible crustacé des petites profondeurs

qui se réfugie très souvent dans les piquants d'oursins :

Le Crabe ou Araignée à rostre.

4894 CRABE à Rostre

 

La Patelle Caraïbe ou Petit Pétoncle,

un bivalve de la famille des Coquilles Saint-Jacques,

sort et allonge ses tentacules pour rechercher sa nourriture,

5425 PATELLE Caraïbe

 

alors que, semblant ramper sur une gorgone, ces mollusques,

trois Monnaies Caraïbes à ocelles,

dénommées aussi " Langues de Flamant ",

sont tout bonnement en train de la dévorer.

5507 MONNAIES Caraïbes

 

  Lorsque, après une heure de plongée, vous regagnerez la surface

avec la lenteur nécessaire à une bonne décompression,

la Demoiselle bicolore

et ses compagnes viendront vous examiner avec curiosité.

1189 DEMOISELLE bicolore

 

Et surtout ne dites pas, si vous avez effectué une bonne centaine de plongées

à Malendure que vous avez déjà tout vu !

À moins que vous ne vous contentiez de regarder... sans voir !

 

 

Repost 0
Published by PAPYCOUSTEAU - dans PLONGÉE SOUS-MARINE
commenter cet article
10 mai 2013 5 10 /05 /mai /2013 00:35

  Quand l’étonnement disparaît, c’est la fin.

                                                                                  Frédéric BEIGBEDER (L’égoïste romantique).

S'étonner est le propre de la jeunesse, alors, pour rester jeune : Plongez !

A chaque coup de palme c'est une découverte surprenante.

Le Corail Fil de Fer

n'est pas un végétal mais une colonie de minuscules animaux 

qui vivent dans les profondeurs de la Réserve Cousteau.  

5060-CORAIL-Fil-de-Fer.jpg

 

Ne pas confondre avec

les Gorgones Fouets du Diable

que l'on voit ici s'étendre sur l'épave du Franjack.

5106 Gorgones fouets

 

La Gorgone Arborescente Géante

n'est pas davantage une fleur marine mais des polypes épanouis

à la recherche d'une nourriture microscopique en suspension dans les eaux.

5179 GORGONE Arborescente géante

Non, ce n'est pas un végétal. Cette grande

Éponge Vasque orange

est un groupe d'organismes invertébrés multicellulaires

qui, s'ils n'ont aucune réaction au toucher, peuvent être urticants,

5221-EPONGE-vasque-orange.jpg

 

mais dont la brûlure est toutefois moins douloureuse

que celle qu'infligent les polypes du

Corail de Feu.

5671 CORAIL de FEU

 

Curieux bijou que cette grosse perle qui est un végétal dénommé

Algue-Perle verte, fixée sur un Corail Digité.

2387-Algue-Perle-sur-Corail-Digite.jpg

Que ta vision soit à chaque instant nouvelle.

Le sage est celui qui s’étonne de tout.  

                                                                         André GIDE (Les Nourritures terrestres).

 


Repost 0
Published by PAPYCOUSTEAU - dans PLONGÉE SOUS-MARINE
commenter cet article
9 mai 2013 4 09 /05 /mai /2013 00:19

Dieu se réserve à lui seul les choses d'en haut ,

il partage avec vous les choses d'en bas.

                                                                                                    Jacques-Bénigne BOSSUET

                                                                        (Oraison funèbre Marie-Thérèse d'Autriche).

Et qui c'est ... Vous ?

Il ne pouvait penser aux Plongeurs qui n'existaient pas encore !

Les choses d'en bas, à Malendure, c'est entre autres :

L'épave du Franjack

qui repose par 24m de fond dans la " Réserve Cousteau ".

3962-Epave-du-FRANJACK.jpg

 

Un poisson aux ordres directs du commandant :

Le Labre Capitaine.

5524-Le-Labre-CAPITAINE.jpg

 

Et comme dans tous les bons westerns, la cavalerie est présente :

Le Cheval de Mer ou Hippocampe.

0382-HIPPOCAMPE.jpg

 

Mais restons sérieux, voici :

La Langouste Royale

0308-LANGOUTE-Royale.jpg

 

Si elle vous regarde la gueule ouverte et menaçante,

La Murène Ponctuée

ne cherche pas à vous effrayer, elle respire tout simplement.

5654-La-MURENE-Ponctuee.jpg

 

Et moi, ne m'oubliez pas, je suis une des vedettes de vos plongées,

semble vous dire d'un regard

la Tortue Imbriquée

qui vous attend sur les petits fonds du " Jardin Japonais "

2465-TORTUE-Imbriquee.jpg

 

Ce n'est qu'un petit aperçu de ce que vous réservent les plongées faciles

n'excédant pas une vingtaine de mètres en Guadeloupe dans la Réserve Cousteau.

 


Repost 0
Published by PAPYCOUSTEAU - dans PLONGÉE SOUS-MARINE
commenter cet article
8 mai 2013 3 08 /05 /mai /2013 00:36

Aucun événement ne revient.

                                            Bertrand RUSSEL (La connaissance humaine).

Au cours de l'année 1998 le sculpteur Albert FAGE réalise

le buste en bronze du Commandant Jean-Yves COUSTEAU

dont il peint en rouge le célèbre bonnet et vernit l'ensemble.

5081-Bronze-Cdt-COUSTEAU-.jpg

 

  Au mois de Janvier 2004 la Municipalité de Bouillante a organisé,

à Malendure, en présence de ses Amis fidèles et de son fils,

la cérémonie d'immersion du buste du Commandant.

5086-COUSTEAU-et-Amis.jpg

 

Jean-Michel COUSTEAU répond "Tout va bien"

au signe de son père,

après avoir boulonné la statue sur son socle par 12m de fond.

5097-COUSTEAU-et-Amis.jpg

 

Deux ans ont passé, nous sommes en juillet 2006,

et immuable dans le Monde du Silence,

le Commandant veille toujours sur le Jardin de Corail. 

4079-Buste-COUSTEAU-2006.jpg

 

  Le signe international " question puis réponse : O.K "

est pratiquement devenu le symbole indiquant

la satisfaction d'avoir effectué une belle plongée.

4076-La-Main-de-COUSTEAU.jpg

 

Pour le journal régional et hebdomadaire du Gâtinais,

Wanda, Papycousteau et Cousteau

pausent pour la postérité en juillet 2009.

3549-Pause-photo-Cousteau.jpg

 

La photo choisie est parue en septembre sous le titre

"L'Éclaireur du Bout du Monde"

4284-Article-L-ECLAIREUR.jpg

 

Où est passée la main du Commandant Cousteau ?

En Juin 2012 le bras à la main symbolique a été amputé.

Il semblerait que cette opération aurait eu pour but d'en consolider

la solidité, mais à ce jour, en 2013, la statue est toujours " défigurée "

(Les trois premières photos ont été empruntées à mon ami Claude Wattier dit "Le Belge")

 


Repost 0
Published by PAPYCOUSTEAU - dans PLONGÉE SOUS-MARINE
commenter cet article
7 mai 2013 2 07 /05 /mai /2013 00:41

Tous les coins de la terre

ne sont pas bons pour vivre mais ... 

                                                                                     Robert MARTEAU (Mont-Royal).

Il est en Guadeloupe, sur l'île de Basse Terre,

un coin royal - pour les plongeurs sous-marins  - qui s'étend entre

La Pointe Lézarde

proche de la ville de ville de Bouillante et

1692 POINTE LEZARDE

 

la Pointe à Négresse

en sortie de la Baie de Malendure.

0095-Pointe-a-NEGRESSE.jpg

 

Le point fort de ce site étant

les îlets Pigeon ou Goyaves

qui sont englobés dans l'extension sur le domaine marin

du Parc National de Guadeloupe .

1934-Ilets-PIGEON.jpg

 

Cette partie du Parc, connue depuis 1953 sous la désignation

officieuse de "Réserve Cousteau",

se trouve confirmée dans son appellation depuis l'année 2004

par l'immersion, en présence de Jean-Michel COUSTEAU

d'Albert FALCO et Michel MÉTERY, du

buste du Commandant Jean-Yves COUSTEAU

par 12m de fond sur le site du " Jardin de Corail ".

7569-Buste-Cdt-COUSTEAU-.jpg

Ce n'est pas suite au tournage du film

"Le Monde du Silence", réalisé en Mer Rouge (1954/1955) par J.Y COUSTEAU et Louis MALLE

que le Cdt Cousteau accola son nom à ce célèbre spot de plongée.

Ce n'est qu'en 1959, lors des essais de sa toute nouvelle soucoupe plongeante

sur des fonds de moins 100m, que l'océanographe a découvert avec son équipe,

la beauté des fonds de Malendure et qu'il a émis le souhait de faire protéger le site.

Ses paroles furent les bienvenues mais c'est seulement à titre amical puis publicitaire

que les lieux furent dénommés aussitôt "Réserve Cousteau".



Repost 0
Published by PAPYCOUSTEAU - dans VOYAGES
commenter cet article
6 mai 2013 1 06 /05 /mai /2013 00:09

 

Les touristes découvrent sur leurs photos

les sites qu’ils avaient renoncé à regarder

pour trouver le temps de les prendre. 

                                                                      Jean DELACOUR (Dictionnaire des mots d'esprit).

  Ville méditerranéenne grecque puis romaine, Néapolis fut depuis l'Antiquité

un centre important de production d'amphores, longtemps le seul moyen

de conditionnement et de transport des denrées périssables et des liquides.

Actuellement grand centre artisanal de la poterie tunisienne,

auquel est venu s'ajouter la culture des agrumes,

la ville de Nabeul a élevé cette immense

coupe de fruits en faïence.

à l'entrée de la ville, au carrefour de la route d'Hammamet.

Ce monument est devenu le symbole  de la région.

5301-Symbole-ville-de-NABEUL.jpg

 

  Face à la plage de sable fin du centre ville

le groupe des trois Sirènes

est l'œuvre du sculpteur tunisien Amor Ben MAMOUD

5296-NABEUL-Statues-bord-de-mer.jpg

 

sur lequel semblent veiller aussi

les fortifications maritimes

protégeant le centre ville. 

5300-NABEUL-Fortifications-maritimes.jpg

 

  La porte Bab Errahma

percée dans le mur des fortifications

5292-NABEUL-Porte-fortfications.jpg

 

permet d'accéder facilement à

la porte d'entrée de la Médina.

5343 NABEUL Porte du souk

 

au cœur de laquelle se trouve

la Grande Mosquée de Nabeul

et son minaret équipé de hauts-parleurs

pour l'appel à la prière du Muezzin.

5344 NABEUL Gde Mosquée Minaret

 

Près du grand marché,

le minaret de la Mosquée El Karma

a été restauré en 1967 par le président Habib BOURGUIBA.

5350-NABEUL-Mosquee-El-Karma.jpg

 

  Une monumentale poterie, dans laquelle pousse un arbre,

a donné à cette place de la ville le nom de

Place du Vase.

5359-NABEUL-Place-du-Vase.jpg

 

À la ville de Nabeul sont accolés plusieurs qualificatifs : 

"La Parfumée" parce que centre unique de distillation de fleurs d'orangers et de jasmin.

"La Colorée" pour les teintes chamarrées de ses poteries et de ses tapis de laine.

"La Sereine" pour ses jardins calmes et ses plages de sable fin bordant une mer d'émeraude.


 

Repost 0
Published by PAPYCOUSTEAU - dans VOYAGES
commenter cet article
5 mai 2013 7 05 /05 /mai /2013 00:54


Un jour, j'ai regardé le potier

battre son argile humide.

Tout bas, l'argile disait au potier

qui la pétrissait :

Considère que j'ai été comme toi...

ne me brutalise pas.
                                                                        Omar KHAYYÂM (Rubayat).

Au 16ème siècle des potiers berbères originaires de Djerba,

s'installèrent à Nabeul, dans le Nord-Est de la Tunisie près du Cap Bon,

attirés par la bonne qualité du gisement d'argile de la région.

Un potier de Nabeul au travail sur son tour.

5305 Potier NABEUL

 

Une petite " gargoulette "

toute fraîche tournée, présentée par son créateur.

5308 Cadeau du Potier NABEUL

 

Artisan potier à l'ouvrage.

Il façonne l'argile sur un tour et la pièce ainsi créé est mise à sécher,

5325 Potier NABEUL

 

Ce n'est que lorsque l'objet est bien sec qu'il passe dans

un four à lente montée en température

pour éliminer progressivement l'eau de constitution de l'argile

en évitant l'éclatement des pièces.

5313 NABEUL Four à poteries

 

Cette première cuisson s'appelle

la cuisson du " biscuit ".

5310 NABEUL Poteries cuites

 

  Ce n'est que sur la pièce biscuitée que l'on pose des oxydes colorants.

Cette tâche est généralement l'apanage d'

une femme décoratrice.

5314 Décoratrice poterie

 

Le travail de peinture s'exécute à main levée.

Une fois décorée et émaillée pour les poteries vernissées,

la pièce subit une nouvelle cuisson pour devenir faïence.

5316 NABEUL Décoratrice

 

  La faience de Nabeul

telle qu'on la trouve dans les magasins de la ville.

5318 Poteries de NABEUL

 

La cuisson des poteries de Nabeul, bien que souvent modernisée,

est encore réalisée par certains artisans dans des fours traditionnels

dont les fumées toxiques polluent gravement l'air de la région.

Il est très important de sensibiliser la population et les politiques à cette situation.

Il est urgent d'aider les artisans potiers afin de résoudre ce problème.

 


Repost 0
Published by PAPYCOUSTEAU - dans BAZ'ART ANTIRAD'ART
commenter cet article
3 mai 2013 5 03 /05 /mai /2013 23:31

Efforcez-vous d'entrer par la porte étroite. 

                                                                                                                 Saint LUC (Évangiles).

  Sur la Route Nationale 20 de Tunisie,

la belle porte d'accès à la cour privée

d'un commerçant de Tamezret,

joli village berbère perché sur une colline de la région de Douz. 

6078-TAMEZRET-Petite-porte.jpg

 

  À Ouarzazate, la " Porte du Désert " du Sud Maroc,

une porte de la Kasbah de Taourirt

ex-propriété du Pacha de Marrakech, Thami El Glaoui.

2646-OUARZAZATE-Vieille-porte.jpg

 

  Perchée sur le djebel dominant Carthage, la ville de Sidi Bou Saïd,

du nom de son saint fondateur au treizième siècle,

est réputée pour avoir portes et fenêtres bleues, toutefois cette

porte monumentale cloutée et bardée de fer

fait exception à la règle.

5261-SIDI-BOU-SAID-Porte-fermee.jpg

 

Un portail ancien au seuil usé

dans le souk El-Bey à Tunis.

7492-TUNIS-Porte.jpg

 

La porte d'une maison troglodytique

dans le village de Matmata dans le sud tunisien

à l'ouest de Gabès.

6088-MATMATA-Porte-maison-troglodyte.jpg

 

Encore en sud Tunisie, dans la vaste plaine salée du Chott el-Jerid

une batterie de portes " d'aisances "

signalées avec un humour certain.

5979-CHOTT-EL-DJERID-Chiottes.jpg

 

Porte : ouverture spécialement aménagée dans un mur, une clôture, etc...

pour permettre le passage; elle permet à volonté

d'interdire ou de laisser libre le passage.

                                                                                             (Le Grand ROBERT).

 


Repost 0
Published by PAPYCOUSTEAU - dans DANS LES RUES
commenter cet article
2 mai 2013 4 02 /05 /mai /2013 23:22

Il saisit le heurtoir de fer

et il sonna un bon coup solide

à plein poing.

                                                                       Jean GIONO (Le Chant du monde).

  Bien sûr, chacun est libre de manier le heurtoir d'une porte close

de manière plus ou moins virile,

mais vous viendrait-il à l'idée de brutaliser ce

petit chef-d'œuvre remarqué près de la cathédrale sur

la porte d'une villa bourgeoise de Salibury.

1139-SALISBURY-Heurtoir-villa-bourgeoise.jpg

 

L'une des entrées du Musée Historique d'État de Moscou

possède une porte de bois, finement ciselée, ornée d'un modeste

heurtoir à tête de lion

muni d'un petit anneau pour une frappe discrète.

8554-MOSCOU-Heurtoir-Musee-historique.jpg

 

Un ancien palais de Venise héberge en ses murs un splendide restaurant

auquel on accède après avoir annoncé sa présence à l'aide de ce

heurtoir à tête de faune

qui semble tout droit sorti de la mythologie romaine.

3057--VENISE-Heurtoir-Restaurant.jpg

 

Un curieux heurtoir tirant la langue

au visiteur qui se demande quelle est cette tête d'homme-lion

ornant une porte de la vieille ville de Cracovie.

12872--CRACOVIE-Heutoir-de-porte.jpg

 

Le heurtoir est en réalité le marteau adapté à la porte d'entrée

dont on se sert en le soulevant pour le faire retomber sur le contre-heurtoir.

Le maître de céans est ainsi prévenu par la frappe de la présence d'un visiteur.

 

Repost 0
Published by PAPYCOUSTEAU - dans GROS PLAN
commenter cet article

Articles Récents

  • 1127 . Proverbe russe / 103 .
    Tête sans esprit, comme une statue. Proverbe de Russie. Face à la plage de la ville touristique de Nabeul, " les Trois Sirènes " oseraient-elles défier le ciel d'orage de Tunisie ? Statue de style moderne sur une place de Torremolinos le couple homme...
  • 1126 . L'homme des Vents de Pizzo .
    L'homme qui rêve est invincible. Louis LEFEBVRE (Guanahani). À Pizzo, ville de Calabre, un homme assis, statue édifiée en grillage, a le regard tourné vers la mer, c'est l'Homme des Vents. Cette œuvre monumentale - plus de deux mètres - est élevée au...
  • 1125 . Orgosolo, village sarde aux peintures murales .
    Pour faire passer une idée, une bombe de peinture est plus efficace qu'une bombe au napalm. Régis HAUSER (Les murs se marrent). Célèbre pour l'abondance des peintures murales qui parent ses rues le village montagnard de Orgosolo est situé au centre de...
  • 1124 . Repas typique chez les bergers sardes.
    Le rêve de la vie champêtre a été de tout temps l'idéal des villes ... George SAND ( La Mare au Diable). La Salle à Manger des Chênes Verts de Sardaigne au Domaine des Bergers des environs de Orgosolo. De futurs invités au festin, et ceux du jour. Les...
  • 1123 . Le Pain à l'honneur à Nuovo !
    Donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour. Notre Père (Prière chrétienne). Le pain est l'aliment de base traditionnel de nombreuses cultures de par le monde depuis des siècles. Il est fabriqué à partir d'ingrédients courants : farine, eau et un...
  • 1122 . Musée de Traditions et Costumes de Sardaigne .
    Un paysan est plus beau parmi les champs dans son costume de futain que lorsqu'il se rend le dimanche à l'église affublé comme un monsieur. Vincent VAN GOGH (Lettres à Théo) . Page de couverture d'un livre traitant des différents costumes traditionnels...
  • 1121 . Un Corail ... des Coraux ... décoratifs !
    Le Corail est une pierre qui pousse dans la mer. Joseph ROTH ( Le Léviathan ). Le Corail rouge est une espèce endémique de Méditerranée occidentale. Il vit à de faibles profondeurs au plafond des grottes quand la luminosité diminue progressivement ou...
  • 1120 . Récifs et hauts fonds .
    Le long de la mer apparaissaient quelques récifs autour desquels se jouait l'eau en leur donnant l'apparence de grandes roses blanches flottant sur l'étendue liquide. Honoré de Balzac (Un drame au bord de la mer). À fleur d'eau, une île en formation sur...
  • 1119 . Le panache des Spirographes.
    C'est le plus grand des vers tubicoles méditerranéen qui peut mesurer jusqu'à 35 cm de hauteur et ouvrir une corolle 15 cm de diamètre. Stephen WEINBERG ( Découvrir la Méditerranée ). Le spirographe et son élégant panache branchial figure parmi les espèces...
  • 1118 . Les serpules, petits sapins de Noël !
    Ce qui compte à Noël, ce n'est pas de décorer le sapin, c'est d'être tous réunis. Kevin S. BRIGHT ( Friends ) . Le Serpule, un petit ver marin, a la particularité de vivre à l'intérieur d'un tube calcaire qu'il fabriqué lui-même, Il porte, en Mer des...